辛德林记

peanut 花生米 [美国俚语]渺小的人；矮小的人；无聊政治家，小政客
peanutsn. 花生；小人物；小零碎；微不足道的钱（peanut的复数形式）

二战中，美国政府派到中国的史迪威将军,给蒋介石起的绰号花生米。

简单地看了些资料，似乎史迪威还是很有能力与魅力的。但性格比较直，公关交际能力差，再则史迪威对当时中国的腐败与军队作战能力低下看不惯，想改变这种现状，而蒋则属于比较圆滑世故型，两人恰好相反。于是就是两关系搞的很差。
史迪威想全面指挥中国军队，美国也给了蒋相关的指示，但蒋多次向美国批评史迪威，最终史迪威被调回。

其中曲直，不好判断。
把军队指挥权交给史迪威，最后如果不还自己指挥权，那就没办法了。
但如果史迪威能把军队搞好，战斗力提高，最后导致在内战中胜利了，也不无可能。
个中详情，还是精读史料才有发言权。
——————————–
Peanut or Peanuts may also refer to:As a nickname:
nickname given to Chinese generalissimo Chiang Kai-shek by U.S. Army General Joseph Stilwell
花生米也被用作一个绰号，如美国陆军将军给中国总司令蒋中正的绰号。
http://en.wikipedia.org/wiki/Peanut_(disambiguation)

An outraged Stilwell began to call Chiang "the little dummy" or "Peanut" in his reports to Washington, while Chiang repeatedly expressed his pent-up grievances against Stilwell for his "recklessness, insubordination, contempt and arrogance" to U.S. envoys to China.
因为史迪威的鲁莽不服从蔑视傲慢,蒋反复向美国使者表达他对史迪威压抑的不满。愤怒的史迪威开始在给华盛顿的报告中叫蒋为小傀儡或花生米，
http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Stilwell

约瑟夫·史迪威（Joseph Stilwell，1883—1946）
1904年西点军校毕业。参加过第一次世界大战。中文非常流利，有时写日记不用英文而用中文。
第二次世界大战珍珠港事件之后，美国参战，史迪威于1942年晋升中将，并被派到中国，先后担任中国战区参谋长、中缅印战区美军总司令等职务，后被晋升为四星上将。
1944年10月18日，史迪威将军被罗斯福总统召回美国。
http://www.hudong.com/wiki/史迪威

花生
原产于南美洲一带
别称：落生，落花生，长生果，泥豆，番豆，地豆
门： 种子植物门 Magnoliophyta
纲： 双子叶植物纲 Magnoliopsida
目： 豆目 Fabales
科： 蝶形花科 Fabaceae
属： 落花生属 Arachis
种： 落花生 A. hypogaea
英文名：peanut,or Groundnut

During the 1980s, peanut production began to increase so greatly that as of 2006, China was the world’s largest peanut producer. A major factor in this increase was the household-responsibility system, which moved financial control from the government to the farmers.
http://en.wikipedia.org/wiki/Peanut
在1980s,花生产量开始巨幅地增加，截止到2006年，中国成了世界上最大的花生生产国。增加的主要因素，是家庭联产承包责任制把经济控制权从政府下放到了农民。
China leads in production of peanuts, having a share of about 41.5% of overall world production, followed by India (18.2%) and the United States of America (6.8%).in 2008/2009
在花生产量上中国处于领先地位，在全世界的生产是中，中国占有41.5%，接着是印度18.2%和美国6.8%。

时间：2012-05-19 下午3:40:00 
标签： 蒋介石

2014-01-10 18:38:01 Migrated From Blogger