全世界各国家语言缩写代码 中文英语当地语言对照表

1.许多语言的缩写代码不是英文的缩写,而是由其原语言缩写的。
e.g. 德语de 希腊语el  西班牙语es
2.阿拉伯语(Arabic)、波斯语(Farsi)和希伯来语(Hebrew)是从右往左的。在Gmail帮助文件中,说乌尔都语(Urdu)亦如此。

当地语言 英语 中文 缩写代码
中文 Chinese 中文 zh
العربية Arabic 阿拉伯语 ar
Català Catalan 加泰罗尼亚语 ca
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Min Dong 闽东语 cdo
Česky Czech 捷克语 cs
Cymraeg Cyprus 塞浦路斯 cy
Dansk danish 丹麦语 da
Deutsch German 德语 de
Ελληνικά Greek 希腊语 el
English English 英语 en
Esperanto Esperanto 世界语 eo
Español Spanish 西班牙语 es
Euskara Basque 巴斯克语 eu
فارسی farsi 波斯语 fa
Suomi Finnish 芬兰语 fi
Français French 法语 fr
Galego Galego‎ 加里西亚语 gl
עברית Hebrew 希伯来语 he
Hrvatski Croatian 克罗地亚语 hr
Magyar Hungarian 匈牙利语 hu
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia‎ 印尼语 id
Italiano Italy 意大利语 it
日本語 Japanese 日语 ja
ქართული Kartuli‎ 格鲁吉亚 ka
한국어 Korean 朝鲜语 ko
Lietuvių Lithuanian 立陶宛语 lt
Македонски Macedonian 马其顿语 mk
മലയാളം Aramaic 马拉亚拉姆语 ml
Bahasa Melayu Malaysia 马来西亚语 ms
Nederlands Dutch 荷兰语 nl
‪Norsk (bokmål)‬ Norwegian 挪威语 no
Polski polish 波兰语 pl
Português Portugal 葡萄牙语 pt
Română Romanian 罗马尼亚语 ro
Русский Russian 俄语 ru
Simple English     simple
Slovenščina Slovenian 斯洛文尼亚语 sl
Svenska Swedish 瑞典语 sv
தமிழ் Tamil 泰米尔语 ta
ไทย Thai 泰语 th
Tagalog Tagalog 塔加洛语 tl
Türkçe Turkish 土耳其语 tr
Українська Ukrainian 乌克兰语 uk
Tiếng Việt Vietnamese 越南语 vi
Vahcuengh Zhuang

壮语

za
文言

classical Chinese

文言 zh-classical
粵語 Cantonese 粤语 zh-yue

Google文档下载地址:
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Al-VJwuStD6_dDNqNGZhRkJMZUg0b2dUTlREamV1TlE

2014-01-19 12:30:39 Migrated From Blogger

阿拉伯国家风俗 阿语网站为何为什么从右向左 阿拉伯文化右尊左卑

阿拉伯国家风俗 阿语网站从右向左

简单查了一些网站,原来应该是所有阿拉伯语网站都是从右向左的书写方式。因为阿拉伯语就是这样。

比如我看了阿语维基百科,还有一些阿拉伯国家的Google。

当看到Google阿联酋搜索框中,光标置于右边而模拟键盘按钮位于左边,我就有些许疑惑。但没多想。
在看到搜索结果后,我才大为惊讶,搜索结果居然从右向左排列。
起初我当是类似编辑文字时,选择排列方式为右对齐。
好奇为何如此。所以查了下。
先是专门查关于阿联酋为何有此习惯,先从百度百科知道阿联酋右尊左卑。再查到阿拉伯文化都如此。后来又看到,阿拉伯语是从右往左书写的。我就明白我找到答案了:根本不是右对齐,而是文字书写方式的不同。

如此看来,是我自己“少所見,多所怪,睹橐駝,謂馬腫背。”
不过我相信,像我这样,从没见过从右向左显示的网站、从未听过阿语从右向左书写的人是绝大多数的。

而之于为什么从右向左书写,可能主要因为阿拉伯人崇右抑左,但也可能类似于中国古代书写行从上向下列从从右向左是由于竹简之故,是某种习惯导致,或者就是进化中常见的冻结偶然性

据说阿拉伯人右尊左卑,是因为生活习俗:他们蹲坑后不用纸擦而用手沾水洗。在我看来,这相当科学而文明。卫生纸擦,无论如何,即便用湿巾,也不如水洗来的干净。而传言说痔疮是由于人的直立行走导致,我觉得也部分因为人的不洗肛门。而动物为什么不用洗,因为它们不直立行走,肛门往往暴露在外面,不过也就是说,还是因为直立行走。

———————–

阿拉伯国家等级森严的左右手
编辑:   李丰 国际在线 / 环球风情  2005/08/24

世界上不同民族吃饭的方式各不相同。从传统上说,东方人用筷子,西方人用刀叉,而地处东西方交汇处的阿拉伯人则历来是用手抓饭吃。阿拉伯人吃饭很有特色,通常是席地而坐,将面包掰成小片或是将米饭撮成小团,用右手的几个手指捏住送进口中,即使是带有汤汁的菜肴,他们也都能全部吃下去。实际上,用手直接抓着进食也不能算做是阿拉伯人独享的“专利”,全世界用手抓着吃饭的有好几亿人口,其居住的范围能从北部非洲一直延伸到南亚次大陆。

    按照阿拉伯人的生活习俗,他们的右手总是干净的,故吃饭时必须用右手将食物直接送进口里,而不能用左手,因为在他们的传统观念中,左手是不洁的,只能用来辅佐右手撕扯食物。即使是在平时干活,阿拉伯人也是更多地使用右手。我在苏丹工作时,经常看到当地妇女忙不迭地用右手劳作着,而左手则是将裹在身上的长长的布料紧紧地捏在腋下,左手偶尔腾出来帮一下,然后倏地缩回去。

    为什么在阿拉伯人的观念中左手是不洁的呢?原来,阿拉伯人入厕出恭后从来不用卫生纸揩净,而一概是用左手拌着清水冲洗干净。十几年前,我初到阿拉伯国家,对其酒店客房里居然没有摆放卫生纸甚感不解,同时也对卫生间里的洗便器感到困惑。我后来才得知事情缘由。据当地的医生介绍,阿拉伯人的痔疮发病率极低,应该说与他们的这一习惯有着很大的关系。

    在接人待物方面,阿拉伯人的左右手也是绝对地内外有别。凡是对外的事情,譬如递送东西给他人,他们必须要用右手,否则就是极大的不恭敬,而在别人看来也是相当不礼貌的。同样地,阿拉伯人在接别人递送过来的东西时,也要使用右手,即使是右手正在忙碌着,也要赶紧腾出右手接过来。

提起国际上通用的阿拉伯数字,人们自然而然地就会联想到,它一定是由阿拉伯人首创且被阿拉伯民族一直沿用。然而事实却大相径庭,阿拉伯人有着他们自己独特的一套数字,此阿拉伯数字并非彼阿拉伯数字。我们权且将阿拉伯人使用的数字以“阿拉伯人数字”来代之,以示区别。

时间:2012-06-02 下午12:18:00 标签: 文化, 风俗
2014-01-17 20:50:23 Migrated From Blogger

DVR数字视频录像机ReplayTV跳过去除电视节目商业广告因版权法被起诉破产

ReplayTV was a brand of digital video recorder (DVR), a term synonymous with personal video recorder (PVR). It is a consumer video device which allows users to capture television programming to internal hard disk storage for later viewing (and time shifting). The first ReplayTV model was introduced in January 1999 during the Consumer Electronics Show in Las Vegas, at the same time as a competing DVR model from rival company TiVo. After the sale of assets to DirecTV, ReplayTV’s only ongoing activity was maintenance of the electronic program guide service by D&M Holdings, which was to be discontinued on July 31, 2011. However, on July 29, 2011, a notice was placed on the ReplayTV web site stating that service would be continued without interruption for lifetime subscribers and monthly subscribers may have a short interruption in service. [1] On September 2, 2011 programing contact through the ReplayTV dial up system was terminated without any update message being sent to subscribers or posted on replaytv.us.

ReplayTV是一个数字视频录像机(DVR),一个与个人视频录像机(PVR)术语。它是一个允许用户捕获电视节目到内部硬盘存储为了以后观看(和时间偏移)的消费者视频设备。第一台ReplayTV模型是被介绍在1999年1月,在Las Vegas消费电子展,同时作为一个竞争性的DVR模型与竞争对手公司TiVo。在资产销售给DirctTV后,ReplayTV仅有的不间断的活动是对电子节目向导服务的维护由D&M控股,它是将要停止在2011年7月31日。然而,在2011年7月29日,一个通知是被放到ReplayTV网站上,称服务将继续没有中断为终身订户,月订户可能有一个小的中断。在2011年9月,节目联系通过ReplayTV拨号系统是中止没有任何信息被发送到订户或者张贴在replaytv.us.

ReplayTV was purchased by SONICblue in 2001.
ReplayTV 被SONICblue购买在2001.

On March 23, 2003 SONICblue filed for Chapter 11 bankruptcy, and on April 16 sold most of its assets, including ReplayTV, to the Japanese electronics giant D&M Holdings. SONICblue was fighting a copyright infringement suit over the ReplayTV’s ability to skip commercials when it filed for bankruptcy.
在2003年3月,SONICblue申请联邦破产法第11章,在4月16日卖它的资产的大部分包括ReplayTV,到日本电子巨人D&M控股。SONICblue是正在战斗版权侵犯诉讼由于ReplayTV能够跳过商业广告当它是申请破产。

Legal battle 法律战争

On October 31, 2001, numerous TV companies, including the three major networks, filed a lawsuit against SONICblue, which at the time marketed the ReplayTV device. They alleged that the ReplayTV 4000 series was part of an “unlawful scheme” that “attacks the fundamental economic underpinnings of free television and basic nonbroadcast services” according to the lawsuit.
在2001年,许多的TV公司,包括三家主要网络,申请诉讼对SONICblue,它在那时销售ReplayTV 设备。他们断言ReplayTV 4000系列是非法计划的一部分,攻击免费电视和基础非广播服务的根本经济支柱,根据诉讼。
The TV industry attacked ReplayTV for two reasons:
电视工业攻击ReplayTV有两个原因

The machines enabled people to record television programs and then watch them without commercials via the optional "Commercial Advance" feature.[5] This had the potential to undercut advertising revenues which the lawsuit called "the lifeblood of most television channels".
这个机器使人们能够录制电视节目,然后观看它们没有商业广告,通过可选择的“Commercial Advance”特性。这有可能性削弱广告收入,诉讼称作“多数电视频道的生命线”

The machines allowed users to share programs they have recorded with others via the "Send Show" feature, which transmits digital copies of shows not only on a local network, but also over the Internet to other ReplayTV owners, thereby enabling people who had not paid for premium channels to watch premium content for free.
这个机器请允许用户分享节目他们录制的和其它的人通过“Send Show”特性,传递节目数字拷贝不仅仅在当地网络,而且通过互联网到其它的ReplayTV 拥有者,因此使没有支付付费频道的人们可以免费观看付费内容。

Both the “Commercial Advance” and the “Send Show” features were alleged to violate U.S. copyright and other federal and state laws, according to the TV industry plaintiffs, who wanted sales of the ReplayTV 4000 devices—slated for shipment on Nov. 15, 2001—stopped.[6]
Commercial Advance” and the “Send Show”特性都被断言破坏了美国版权和其它联邦和州法律,根据TV工业原告,他们想要ReplayTV 4000的销售-预定出货在2001年11月15日-停止。

The lawsuit against SONICblue was stayed when the company filed for bankruptcy protection in March 2003. In August 2003, the ReplayTV 5500 series went on sale without the “Autoskip” and “Send Show” features though the features continued to be enabled on the earlier models.
对SONICblue的这个诉讼是停止当这个公司申请破产保护在2003年3月。在03年8月,这个ReplayTV 5500 系列开始发售,没有“Autoskip” and “Send Show” ,然而这个功能继续能用在早期模型上。

http://en.wikipedia.org/wiki/ReplayTV

————————————-

TiVo是美国Teleworld公司所开发,创始人是长吉姆·巴顿(Jim Barton)和 Mike Ramsay,二人最早在时代华纳有线电视(Time Warner Cable)工作,Teleworld后来改名为TiVo,1999年1月首次在CES展出。Mike Ramsay 宣布1999年3月31日会推出第一个版本,因为3月31日这天是蓝月,因此工程师便将第一版命名为 TiVo DVR "Blue Moon"
http://zh.wikipedia.org/wiki/TiVo

DirecTV是自美国加州El Segundo市开始推行的直播卫星(Direct Broadcast Satellite;DBS)服务,此服务发送数位卫星电视及音效到美国居家。DirecTV由DirecTV Group所拥有,并由News Corporation(新闻集团)下的Fox Entertainment Group(福克斯娱乐集团)所辖控。
2003年,DirecTV与EchoStar合并,EchoStar的原拥有者Dish Network同意将EchoStar释出。
2003年12月22日,通用汽车将其对休斯电子(Hughes Electronics)的控股出售给新闻集团。
http://zh.wikipedia.org/wiki/DirecTV

On December 13, 2007, DirecTV purchases most of the assets of ReplayTV from D&M Holdings.[30] In August 2009 DirecTV acquired Home Services Provider Connect Television Inc., increasing its workforce by more than a thousand employees.
在2007年9月13日,DirectTV购买了ReplayTV大部分的的资产,从D&M控股。在2009年8月,DirectTV取得Home Services Provider Connect Television Inc.,增加了它的劳动力超过1000个雇员。
http://en.wikipedia.org/wiki/DirecTV

DVR属于电子设备,用于记录存储监控视频信息的设备。
DigitalVideoRecorder(硬盘录像机),即数字视频录像机,相对于传统的模拟视频录像机,采用硬盘录像,故常常被称为硬盘录像机,也被称为DVR。它是一套进行图像存储处理的计算机系统,具有对图像/语音进行长时间录像、录音、远程监视和控制的功能。

在国内市场上的DVR产品主要是包括台湾在内的大中华地区及韩国的产品占主导地位,大陆地区企业具有“中国制造”的优势,但在技术上几乎完全依赖国外的技术发展,没有掌握核心芯片和嵌入式主板开发的关键技术,企业的技术创新能力较差,台湾和邻国韩国在这方面强于大陆地区企业。
百科内容来自于: 互动百科

时间:2012-05-30 下午7:28:00 标签: IT, 法律, 科技
2014-01-15 21:45:46 Migrated From Blogger

IETF语言标签维基百科zh-hans简体zh-hant繁体zh-cn大陆简体zh-tw台湾正体zh-sg马新简体zh-hk港澳繁体

zh-sg(马新简体)的sg,疑似只是Singapore的缩写。在维基百科上经常可以看到。
马新简体是指在马来西亚(Malaysia)和新加坡(Singapore)使用的简体汉字。
1976年后新加坡的简体与中国大陆的简体在字体上已经没有区别,仅在用词方式及外来词汇的翻译上有所差异。

zh-hans 简体 Simplified
zh-hant 繁體 Traditional
zh-cn 大陆简体(Simplified and using Mainland Chinese terms)
zh-tw 台灣正體(Traditional and using Taiwanese terms)
zh-sg 马新简体 Singaporean
zh-hk  港澳繁體

Variant’s name变体名     Chinese name  iso
Simplified      简体   zh-hans
Traditional      繁體   zh-hant
Simplified and using Mainland Chinese terms  大陆简体  zh-cn
Traditional and using Taiwanese terms   台灣正體  zh-tw
Simplified and using Singaporean and Malaysian terms 马新简体  zh-sg
Traditional and using Hong Kong and Macau terms  港澳繁體  zh-hk
from:http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_Wikipedia

IETF language tags are abbreviated language codes; for examples: "en" for English, "pt-BR" for Brazilian Portuguese, or "nan-Hant-TW" for Min Nan Chinese as spoken in Taiwan using traditional Han characters.
from:http://en.wikipedia.org/wiki/IETF_language_tag
IETF(互联网工程任务组)语言标签是缩写的语言代码,例如en代表英语,pt-BR代表巴西葡萄牙语,或者"nan-Hant-TW"代表在台湾用繁体汉字的闽南语

A best current practice (BCP) is a de facto, dynamic level of performance in engineering and information technology. It is more flexible than a standard, since techniques and tools are continually evolving.
from:http://en.wikipedia.org/wiki/Best_Current_Practice
BCP(最佳惯例)是在工程和信息技术领域的语言表现方面的事实上的、动态的标准。它比起标准是更灵活的,由于技术和工具的不断发展。

时间:2012-05-21 下午9:46:00 
标签: 中文, 维基百科

2014-01-11 20:34:42 Migrated From Blogger

计算器按钮按键AC CE MC MR MS M+中英文对照 使用方法

AC,All Clear  全部清除,清除除Memory外的全部数据
CE,Clear Enter.清除输入,仅仅清除最后输入值,例如输入"3""*""6",后按CE,只清除6,不影响3*
M,Memory     存储/记忆/内存
MC,Memory Clear 记忆清除,清除Memory中的数据
MR,Memory Recall 调用Memory存储的数字
MS,Memory Store/save 存储当前显示的数字
M+,Memory plus.记忆加,把所显示的数字与Memory内存中的数字相加

Deletion Buttons (Backspace, CE, AC)
Basic Equation Buttons (0-9, /, *, +, -, -/+, ., =)
Memory Buttons (MC, MR, MS, M+)
Power Functions (sqrt, x^y, x^2, x^3)
Trigonometric Functions (exp, ln, log, cos, sin, tan, acos, asin, atan)
Miscellaneous (remaing buttons not covered in other sections
from:http://www.miscutil.com/apps/calculator/calchelp/Fire_Calc_Documentation.pdf
删除按钮:backspace CE AC
基本方程式按钮 0-9, /, *, +, -, -/+, ., =
存储按钮(MC, MR, MS, M+)
幂函数 (平方sqrt, x^y, x^2, x^3)
三角函数(指数exp, ln, log, cos, sin, tan, acos, asin, atan)
杂项

AC.All Clear
Clears the calculator, and resets any functions. The contents of the memory are not affected by AC.
清除计算器,重置函数。存储的内容不会被AC影响。
CE.Clear Entry
Erases the last number or operation entered.
擦除最后输入的数字或操作。
MR.Memory Plus
Pressing this button adds the number displayed to the contents of the memory.
按这个按钮会把显示的数字加到存储内容中。
MR.Memory Recall
Use this button to put the contents of the memory onto the display.
用这个按钮可以把存储内容放到显示屏上。
from: Flow Simulation Ltd http://www.calculator.org/CalcHelp/basics.aspx

exp.abbr. exponential指数

太谷县北洸乡南洸村

时间:2012-05-21 上午11:30:00 
标签: 计算器

2014-01-11 20:23:46 Migrated From Blogger