2021.1.20新闻联播文字稿实锤错误:把国务院疫情防控通知一人一间错成一人一问

卧槽、卧槽、卧槽,不得了了!
终于发现一个实锤的新闻联播稿的文字错误。

2021年01月20日的新闻联播(https://tv.cctv.com/lm/xwlb/?spm=C52056131267.P4y8I53JvSWE.0.0),其中有一则新闻是:
国务院联防联控机制印发《通知》 进一步做好当前新冠肺炎疫情防控工作:四是按照“应隔尽隔、一人一问、集中隔离”的要求,提前准备隔离房间,加强规范管理。 https://tv.cctv.com/2021/01/20/VIDEIvSZTeycQnJFR7UQPG5G210120.shtml

刚看到这个一人一问,我就想是不是搞错了应该是一人一间,不过又想联播多牛啊,不大可能搞错。很多次我觉得人家错了,可事实都是我孤陋寡闻,一人一问也能说通。百度了下,发现居然一人一问与一人一间两种说法都存在,于是就查这个《国务院应对新型冠状病毒感染肺炎疫情联防联控机制关于进一步做好当前新冠肺炎疫情防控工作的通知》原文,很容易百度到,人家原通知内容中,就是一人一间!哈哈,终于找到新闻联播的错误了。这个不是主播播音错误,我专门有听,播讲时也是一人一问,压根是给主播的文字稿就错了。也不知到底哪个环节搞错了,是有关部门给到央视新闻就错了,还是央视给弄错了,而且至今央视官网不修改。有一点无疑,国务院通知是没问题的,网上搜索到的都是一人一间。这个错误的发生也很容易看出,间与问字很相似被看岔了,正好一人一问也不很荒唐就一直没被事前事中事后审查人员发现,哈哈。我倒是好奇,新闻联播观众几亿人,全国人民有多少人发现了这个完全意思都变化了的大错误。

国办发明电〔2021〕1号 成文日期2021年01月18日 发布日期2021年01月20日 http://www.gov.cn/zhengce/content/2021-01/20/content_5581361.htm
各地要按照密切接触者和密切接触者的密切接触者(以下称次密切接触者)“应隔尽隔、一人一间、集中隔离”的要求,根据自身实际情况,提前准备好一定数量、可随时转换的隔离房间。

有关截图:https://weibo.com/1154195257/JEADVlemZ

★ 附录
201129 第一次新闻联播文字稿见疑似错误禁止砍伐商业林

第一次在新闻联播文字稿中见到疑似笔误、文字错误。“国家出台禁止砍伐商业林政策”,这个商业林,百度搜索,没有任何文章专门用到,只是如百度知道的问答中,有人咨询公益林和商业林是什么。倒是有商品林这个概念,商品林是为获得最大经济产出,生产木(竹)材和其他林特产品的林地。关键也不在于商业林这个用法就很少见,而是“禁止砍伐商业林”,从内容上就不合理,商业林按字面意思就是为商业而生,商业林禁止砍伐,就像是商品房禁止销售,这不是滑天下之大稽吗?
百度搜索“禁止砍伐商业林”,压根搜不到任何文章有如此语句,反倒找到的基本都是“禁止商业性砍伐天然林”,有理由认为,是记者同志们,没有多想就把“禁止商业性砍伐天然林”简化为“禁止砍伐商业林”,导致含义大变,直接产生较大错误,“商业性砍伐天然林”与“商业林”完全是两回事。

这条新闻标题《【落实全会精神在基层】元宝村里“稻花香”》,链接地址https://tv.cctv.com/2020/11/29/VIDEEXoTP2DcIqrNQYNhDswP201129.shtml
央视记者 项飞 盛云 刘洁 闫洪 黑龙江台 哈尔滨台 王莉莉 尚志台
这是2020.11.29的新闻联播

要说我看新闻联播文字稿有近一年,还从未看到过有错误,许多次觉得是错了,但一查,却都只是因我见识少。

对于新闻联播稿件内容出错,而非主播播讲错误,我百度了下,还找到一例。《国庆日 新闻联播播出不实新闻! (2007-10-02 14:10:24)http://blog.sina.com.cn/s/blog_43c06b7e01000b2u.html》中提到,2001.10.1的新闻联播最后时段中,播讲女足世界杯巴西对德国的决赛,称“德国队在本届世界杯中以6战全胜、未失一球的战绩夺取了世界杯冠军。”,但事实上,德国队的6场比赛,确实未失一球,但第二场英格兰vs德国是0-0平局。不过对于新浪博客博主@如煜成皇 的这个说法,我难以找到当年联播视频或文字,无法验证真实性。

另外提一下:
中国国家林业局:中国已全面停止天然林商业性采伐 2017年03月16日00:03
中国全面停止天然林商业性采伐共分为三步实施,2015年全面停止内蒙古、吉林等重点国有林区商业性采伐,2016年全面停止非天保工程区国有林场天然林商业性采伐,2017年实现全面停止全国天然林商业性采伐

原文:https://www.xuexx.com/archives/12908

2021-01-24 04:19:51 XUEXX.COM IPO

作者: XueXX

QQ 105438493

《2021.1.20新闻联播文字稿实锤错误:把国务院疫情防控通知一人一间错成一人一问》有一个想法

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据