210904B 知乎上回答最多最热门的问题是什么?匿名秘密类问题

210904B 知乎上回答最多最热门的问题是什么?匿名秘密类问题

知乎上回答最多的问题是哪一个?
https://www.zhihu.com/question/19688910/answer/2102830368

知乎上回答人数最多的问题,要论单个问题,无疑是“有哪些让你感觉惊艳的名字? https://www.zhihu.com/question/268450915 ”,回答数有11.5万。这种问题如此多人回答也是一奇,为什么人们为对这破问题如此积极?实在是莫名奇妙。难道说是参与门槛够低、日常人们最为触手可及?

但实质上,回答人数最多的问题,应该是匿名秘密类的问题,我找了下,知乎至少有11个类似问题答案过1万,前三名答案数有11.1万、8万、5万,另外有几千几百个回答的秘密类问题,更是有很多。知乎上大概从2014年,就不断有人提出类似问题,还常有大量人回答,最近一个此类热门问题是 2020-05-12提的,也已经一万多个回答。也就是说,如果不是雷同问题太多分流严重,匿名秘密类的问题的回答,至少也能有30万+,堪称人们最爱回答的问题。
秘密类问题最多答案的是“有哪些你只能匿名说出来的秘密? https://www.zhihu.com/question/265583638 111,704 个回答”,单这一个问题,跟姓名问题差别仅仅几千。

结论:在互联网上分享自己的秘密和观看别人的秘密,是人类一个很大的爱好。似乎很多秘密,还确实只能网上分享,现实中找陌生人说秘密不太方便,找熟人说同样不方便,只能网上说,也可作为一种发泄的方式。

知乎惊艳姓名类问题

知乎匿名秘密类问题

不过回答最多,不一定是最热门。最热门的问题,可能得说浏览数最多,或者说综合浏览量、回答数、关注数等数据。
知乎上浏览最多的问题是“你知道的最冷的冷知识是什么”,高达7.25亿浏览。而惊艳名字问题为5.79亿、匿名秘密问题为5.68亿。有趣的是,问题“谢娜为什么这么招人讨厌?”,竟然有5.34亿浏览,这咋这么高?难道这也有人刷,不可思议。

  • 你知道的最冷的冷知识是什么?https://www.zhihu.com/question/51459956 18,276 个回答 2016-10-10 21:45:59尾宿 添加了问题 关注者3,894,203 被浏览725,495,100(尾宿 https://www.zhihu.com/people/liu-min-62-80-11 奇怪的账号,3003个提问,好多人回答。)
  • 谢娜为什么这么招人讨厌?https://www.zhihu.com/question/308384808 24,952 个回答 2019-01-08 07:14:11匿名用户 添加了问题 关注者74,995 被浏览534,482,302

使用知乎的过程中,你遇到过哪些产品漏洞(bug)或问题?
https://www.zhihu.com/question/19552244/answer/2102743491
知乎的超链接后,直接输入中文标点比如名号,输入多个后删除,会出现混乱。

2021-09-04 18:54:50 XUEXX.COM IPO

虚构故事永流传:51年后老挝重拍照片同辆摩托车本田幼兽与同样两人萧家训张敏华夫妇Kahn和Minh

虚构故事永流传:51年后老挝重拍照片同辆摩托车本田幼兽与同样两人萧家训张敏华夫妇Kahn和Minh
公众号图文版:https://mp.weixin.qq.com/s/vzxeXNvYC4dwRksxVE_gOQ
微博太神经了,我节选部分发到微博上,居然被屏蔽不可见,但我是想要当个图床使的,只好光留图片、标题链接后重发,竟再屏蔽,我仔细看,估计是幼兽为微博敏感词,呵呵。不过之后再隐身看我微博主页,竟然后者出来了,https://weibo.com/1154195257/K8HNFg3Fn,不知怎么回事,可能我手太快而机器审核耗点时。


看土摩托推特,其转载杨葵转载鲁迅语录:勇者愤怒,抽刃向更强者;怯者愤怒,却抽刃向更弱者。鲁迅这句话,从古到今都适用。 ​​​​https://www.weibo.com/1405982765/K8ocWmCwS 。这些知识分子又在发牢骚骂人了,不过杨葵骂人显然比土摩托更文明儒雅一些。
之前总看到楊葵转载与吹捧土摩托,现下就顺便看了看这人微博,正好就看到了其一条转载:

美国创业者 3月29日 04:04 来自 微博 weibo.com
【51年后,同一部车,相同的两个人】
1967-2018 same bike, same couple!
1967年,Kahn 和 Minh 在老挝的一个迪斯科舞场见面,幸福到今天!
来源:Reddit ​​​​
https://weibo.com/3176804502/K8mBvwB6C

看地我莫名其妙,以为是什么名人名场面感动天感动地感动中国感动世界。奈何百度与谷歌搜索Kahn和Minh,都没什么结果。这就更让我好奇了,这怎么没有呢?我不甘心。
还好于评论区中就看到@东东枪 的评论:网友 @長文案 特地发来私信(并附有原始出处)告知我这组图片是2019年拍摄于台北,途中主人公为萧家训先生及萧张敏华女士,图片拍摄者为张哲生。感谢指教。//@东东枪: //@楊葵://@尹鸿:岁月沧桑、美好永恒。3月29日 10:13

有了姓名一百度就知道是怎么回事:
萧家训和萧张敏华夫妇,在1965年认识,当时萧17岁张16岁。
1967年,两人在台湾省台北市士林区的天母公园溜冰场,由路人帮拍了网传老照片。
1973年,两人结婚
2019年3月26日,两人在同址复现重拍了老照片场景,但车已非原车。此事缘起于2017年,萧张夫妇传给张哲生他们在天母公园按老照片重现的新照片,张在Facebook分享,热心网友陈怡斌表示他有同款摩托,本田小狼(1965年生产的 Honda Super Cub C102),可以把两人骑老照片同样重拍还原,但当时萧张夫妇在多伦多,直到2019年萧张回了台湾,最终于2019年3月26日中午在同地由张哲生拍摄了照片。鹿角网 文章记述了详情《照片重现美好回忆,看来有些承诺是永远的!2019-11-05 https://www.viralnous.com/travel/2942.html

如此,就能发现,211万粉丝的大V美国创业者发的微博,短短几句话,但却就有诸多以讹传讹的不实信息:不是同辆车、不是2018年而是2019、也不在老挝而在台北、亦不是迪斯科舞场见面而是天母公园溜冰场,夫妇认识比拍照的1967更早是在1965,即萧家训和张敏华两人从认识到2019已经54年,比充满错误的网传消息时间更长。
其实要说从认识到婚后现在有53年就一定是幸福了53年,这也几乎是扯淡,试问,老一辈的人,可有几个离婚的,绝大都是从认识或结婚到死都不分开,可以说毫不稀奇,萧张夫妇比之于其它,不过就是当年就有条件有摩托拍这照片而已,甚至于这摩托是不是他们的都存疑。至于说他两口子漫长婚姻是否幸福,这个难说,争吵甚至外遇什么的也都不是没可能。
回到头来,为什么我开始搜人名无结果?因为我起初的猜测就是错误的,两口子并非名人,照片也非名人照片,这样搜人名自然难搜到,尤其是自媒体刻意用了更生僻的英文名。我怀疑,萧家训英文名Kahn和萧张敏华Minh,可能也是错误的,因为网络上完全搜不到除了“1967年,Kahn 和 Minh 在老挝的一个迪斯科舞场见面”外更多的出处。能把萧刘拍照摩托与地点都搞错的人,居然能知道他俩英文名,这可能性也很小。

另外,照片中的弯梁摩托车是本田小狼摩托车(Honda Super Cub C100),1958年推出,不过是中国一般叫它本田幼兽非本田小狼。cub本来也就是指熊、狮、狐狸等幼兽,而非小狼。中国大陆虽未卖过本田原装,但也出过不少仿造,有河南洛阳北方易初摩托车有限公司引进本田技术生产的大阳DY100,还有嘉陵贴牌组装的嘉陵本田C70。还有类似弯梁摩托车,重庆建设机床厂与雅马哈公司合作生产的雅马哈CY80,据说在中国境内却创造销量之最-据说400万台,远超中国产本田幼兽嘉陵本田C70。
再有,因为照片中车本就不是同辆车,基于此车号称世界上销量最大的交通工具,超过一亿台,那么,很可能2019重拍照片用到的车子,生产日期也远迟了1967,远没有50多年历史,我不大相信一辆这车能日常使用骑个50多年,如果有辆保存良好50多年的本田幼兽,那么很可能它早就被当古董般供奉起来不日常使用了。鹿角网文章虽有说车龄54岁,但并不能全信,可能作者自己脑补,可能车主随口瞎编。不过凡事有例外,我就见过辆二八自行车,主人AntSon,1945生人,1966-1969入伍三年,现在也每天都骑这自行车,自称骑了一辈子了,如果属实,应该有骑了50年左右。俣毕竟自行车结构简单,比起摩托还是不容易坏的。

可以预见,今后”1967-2018,51年,同一部本田幼兽,相同的两个人Kahn 和 Minh”这个故事将会永流传下去,再一次印证我的观点:
这个世界,广泛流传的只是各种各样基于各种立场目的限制的故事与解释,在传播上,真实历史与客观因果难以竞争过虚构故事与解释。影响人选择、塑造历史走向的往往是故事与解释,而非历史与因果。譬如,各种名人事迹会大大决定人们行为,但事实上,广为人知的名人名事几乎都充满了虚构;戏曲小说评书影视剧,这些虚构创作的传播范围与时间,远超一切真实的历史。指导人们行为、自以为是的解释,往往充满着错误,但错误解释不妨碍其发挥作用,比如历史上发挥重大作用助于群体组织的宗教。

东东枪被网友纠错后,重新编辑了他的转发:
东东枪:3月29日 10:13 来自 微博 weibo.com 已编辑
网友 @長文案 特地发来私信(并附有原始出处)告知我这组图片是2019年拍摄于台北,途中主人公为萧家训先生及萧张敏华女士,图片拍摄者为张哲生,图中摩托车并非原物,只是同款。感谢指教。
https://weibo.com/1647865744/K8p1wnPf5

遗憾的是,假消息的源头在Reddit,谷歌很容易找到,只是一时打不开,以后有机会再补齐,把这个故事的流传过程展现更加充分。
Kahn and Minh after meeting at the disco in Laos, and today …
https://www.reddit.com › comments › kahn_a… 2019年3月27日

★ 参考资料

照片重现美好回忆,看来有些承诺是永远的!
发布 1年 以前 在 2019-11-05作者 人不死终究会出头
https://www.viralnous.com/travel/2942.html
大约在两年前,网友萧家训先生和萧张敏华女士伉俪从加拿大多伦多传给張哲生他们在台湾市天母公园跨越半世纪的两张合照,張哲生在Facebook分享后,热心的网友陈怡斌先生私聊張哲生,表示他有一辆和50年前照片里同款式的本田小狼(1965年生产的 Honda Super Cub C102),可以借他们拍照,不过那时候萧先生伉俪已经在多伦多,要两年后才会再回到台湾。

某个周六的深夜,陈先生告诉張哲生,萧先生伉俪人在台湾了,而且他们已经商量好,将在3月26日(因为天气预报说这天的天气会转晴)到天母公园和老照片里同款式的机车合影,張哲生听了很感动,并表示会前往天母公园帮他们拍照。

也就是在2019年3月26日的中午,張哲生按照约定来到台湾市士林区的天母公园,正巧在大门见到了骑着车龄54岁本田小狼抵达的网友陈先生,于是,他牵着车和張哲生一起步向下方的溜冰场,到了溜冰场便看见萧先生夫妻已经在大树下等張哲生们了。

有意思的是,广告常说:“您遇到了本田最好的人”,这可能是真的!

虽然看起来这是張哲生先生与大伙儿头一回碰面,但感觉非常熟悉,就象是多年不见的好友似的。在一阵寒暄后,張哲生马上进行拍摄作业,幸好天公作美,照片拍出来的效果很好,今昔对照于焉顺利完成!

上图左侧拍摄于1967年春。萧先生说,他和老婆是在1965年认识,当时他17岁,老婆16岁;两年后(1967年),19岁和18岁的他们骑车到天母公园约会,在溜冰场旁请路人帮忙拍了这张照片;六年后(1973年)他们结婚,而2019年4月26日的这天,就是46周年的结婚纪念日了。

上图右侧由张哲生先生于2019年3月26日中午在同地拍摄。最后,鹿角网也感谢陈怡斌先生,也祝福萧家训先生伉俪健康幸福,期待他们下一次的相逢,带给我们更有感情的照片。

全球销量破亿的本田小狼摩托车,传奇买菜车的前世今生
情侣装001 发表于 2019-10-02 22:53
1953年《罗马假日》上映后,格利高里·派克和奥黛丽·赫本骑着Vespa小摩托穿过罗马的大街小巷,令当时欧洲的年轻人向往不已,掀起了骑踏板摩托的潮流
踏板摩托不适于日本国情,但本田宗一郎从中获得了灵感。他带领团队夜以继日地工作,于1958年推出了一款划时代的产品——本田小狼摩托车(Honda Super Cub C100)。
Honda Super Cub C100,车轮比踏板摩托大得多
从外形上看,本田小狼既不属于跨骑摩托也不属于踏板摩托,而是介于两者之间,是第一辆弯梁摩托车。
“你在本田摩托车上遇见最好的人”1963年,本田开始在美国市场投放广告。除了广告宣传,本田还找到了大名鼎鼎的猫王与安·玛格丽特为小狼代言。
在本田小狼的冲击下,象征着坏小子的哈雷摩托车一度接近破产。美国的成功激励着本田公司开拓更大的市场,在其他国家销售本田小狼。
2018年,本田小狼的销量达到了一亿多台,成为了世界上销量最大的交通工具本田小狼可以媲美福特T型车,大众甲壳虫,它们都是20世纪工业和运输业的标志
至今,世界上仍然有15个国家在生产小狼。在160多个国家和地区,都可以见到该系列摩托车的身影。
有一种文化叫本田小狼
由于历史原因,本田小狼从来没有在全球人口最多的国家中国销售过,以致于国人对本田小狼知之甚少,了解不多。
而且由于早些年知识产权保护薄弱,国内众多摩托车厂商都山寨过本田小狼的造型,推出了一系列廉价好用的弯梁车,它们毫无例外成为了民工的最爱。
如果说哈雷(跨骑摩托)代表的是叛逆和不羁,Vespa(踏板车)代表的是文艺和优雅,那么本田小狼(弯梁摩托)代表的就是青春和纯真。
我心激扬 发表于 2019-11-26 15:29| 只看该作者13楼 还是幼兽听起来顺耳,说小狼的一定不是中国的摩友!
改车新手小明 发表于 2019-11-26 23:29| 只看该作者19楼 国内一比一仿造的幼兽一直有卖,化油器的,一直到2018年强制推行国四才停产,现在暂时还没有厂家去匹配电喷系统
千寻2008 发表于 2019-12-02 23:56| 只看该作者38楼 一看就知道是外行 本田和大阳摩托合资的大阳100不就是了
https://bbs.pcauto.com.cn/topic-20866189.html

2021-03-31 09:41:42 XUEXX.COM IPO

腾讯云myqcloud.com被微信黑产制作假黄色网站视频骗钱,骗子用活码加站群防微信官方屏蔽封杀

200218 1:24 昵称为空、微信号为Z51145692,主动添加我微信后发来一个伪造的进微信群二维码,写着“偷拍自拍精品共享群”,下边同样也有该二维码7天内有效。

扫码进入到新网页992850lnlfd.646386832.cn,提示要加入群聊“晋中骚女找泡友(共349人)”,点击按钮后进入伪造的微信群域名仍旧646386832.cn,马上就转到新网页3673lnlfd.565555387.cn,提示分享到群获取免踢资格。发了一个群又让再发两个群,连续发了多个群后,又让发朋友圈还得至少集赞3个,最后又骗你加群人数过多群主稍后拉你进群,随即跳转到da3-1300396964.cos-website.ap-chengdu.myqcloud.com的假黄色网站。其实它们这网页压根不会去判断你到底有没分享群、分享不同的群,你只要点击了发送给朋友即退回,它就以为你分享了,但它还是会不断要求你继续分享、说你分享了相同群,直到达到它们程序设定的次数,才给你打开假黄网。

每次进入时,网址lnlfd前面数字不同,骗子为了避免微信封杀,惯常用站群防封杀。而且它们用的二维码都是所谓的活码,一个域名被微信屏蔽封杀,立马即可更换扫描二维码打开的网址,例如如今早已变成了045006eulnh.mbbedok.cn,,所以向微信举报、微信官方封杀,都不大好使,封了一个又来一个,封也封不完。

myqcloud.com 是腾讯云域名。打开这个假黄网的假色情视频,就会打开有微信收款码的新网页(http://da11-last-88888888-1301179830.cos-website.ap-chengdu.myqcloud.com/upay.html),要求付费观看,微信打赏9元或包天观看18元或包月38元,付款对象是“=103(**楠)”(这也随时变化,比如又变为了东江五金店)。该收款码页面还有模仿微信伪造的投诉页面,或许能一定程度避免受害者向微信官方投诉。

骗子于微信中的有关截图:https://weibo.com/7391300797/Iv78cq24n

在最初646386832.cn网站伪造的加群页面中,如不点击加入群聊按钮,而是退回上一层,即回打开
http://309455lnlfd.646386832.cn/qq/1.php,仍旧是伪造的黄网黄色视频,这里会诱导人们用浏览器打开,在浏览器中诱导下载应用e2ph71_.apk,下载安装为翠花1.1.2(图标上显示打不开请重新下载cuihua.app),貌似就是以广告和付费买会员观看盈利的黄色视频App(免费只能看30秒)。估计是选择不加入群聊的人,即不太好骗,但骗子们犹自不甘心骗不到钱,即继续靠推广黄色App来赚钱。翠花上可以用微信支付,付款时居然是为中国联通号码交话费,我第一次试验是给新疆号码13139638913交话费,第二次是给河北联通17692031234交话费。百度搜了下,这个似乎也是在骗人,付费了也没什么卵用,这骗子也太黑了。

在色情网站上充了30元钱,发现什么用没有,用的微信支付,显示是给一个手机号充了30元话费,我想问一下我的银行卡号会泄露吗?会不会被贷款什么的 http://www.110.com/ask/question-14460665.html
我刚才无意进了黄色网站,点击让付费变成黄金会员,我用微信支付的,但是还是看不了,还让升级黑金会员什么的,我就没在点,请问我些漏了信息,怎么办 http://www.110.com/ask/question-9572512.html

骗子的这些骗术,是专门针对微信搞的,它们的很多网页,用其它浏览器是打不开的。而且,不知怎么回事,微信上打开骗子的这些伪造微信的加群网页,不会像平常打开其它网页般,显示一堆按钮如发送给朋友、分享到朋友圈、收藏、在浏览器打开、复制链接等等,而只会有个投诉、分享到Facebook、浮窗等有限的几个按钮。

相关
用微信活码卖假货的网站群zhuxipeng10.store 2019-12-14
https://www.xuexx.com/archives/11122

2020-02-20 21:34:26 XUEXX.COM IPO

美剧英语孔子挖坟名言是误传Before you embark on a journey of revenge,dig two graves

2014.3.27 初看美剧《复仇》,第一季第一集开篇即是标明为Confucius的名言”Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.”,下面的字幕写着“子曰:‘攻乎异端,斯害己也’”。首次在美剧中看到中国先贤大儒的语录,当然让我感到新鲜而印象深刻,所以到今天2014-05-04,终于网上考察一下这到底是个什么玩意。

美剧英语孔子挖坟名言是误传Before you embark on a journey of revenge,dig two graves

首先发现的,字幕里把论语句子给弄错了,应该是“攻乎异端,斯害也已”。可这句论语名言一般解释为“钻研旁门左道就有祸害不断”,而英语原文字面含义是“在踏上复仇之旅前,先挖两个坟墓。”,两个相关度并不大。这就有问题了!

在英文引言网quotationspage.com上,记载了冠名孔子的这句话。

Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.
Confucius:Chinese philosopher & reformer (551 BC – 479 BC) 
quotationspage.com/quote/38001.html

这句英语的孔子挖坟语录在西方流传还似乎很广泛,在另一部美剧《犯罪心理 Criminal Minds》S1E13中亦有陈述。在雅虎问答中有人提问这挖坟名言是什么意思,有人回答说是指复仇害人也害己:

What does the quote "before you embark on a journey of revenge, dig two graves." mean?
S?rayca?? answered 6 years ago
It means that in revenge, not are you only going to hurt your target, but yourself as well. Basically, no good comes out of seeking revenge.
answers.yahoo.com/question/index?qid=20080826225931AAh8IkV

在英文维基百科的Revenge词条中,也提到了这句孔子挖坟说,

Another proverb states: "Before you embark on a journey of revenge, dig two graves." The implication here is that a desire for revenge may ultimately hurt the seeker as much as the victim. Alternatively, it may imply that you should be prepared to die yourself in the process of seeking revenge.
revenge is a dish best served cold
en.wikipedia.org/wiki/Revenge

但看到豆瓣有人说“henrydeng3 2012-01-11 06:28:10 根本就没有这句话,是来自日文谚语的误译。douban.com/note/88934652/ ”,从中链接找到孔子的英文维基语录,其中的“攻乎异端,斯害也已”的英文翻译是完全另外的句子,而且说挖坟句子则是早在1924就源自日本谚语

攻乎異端,斯害也己。
To throw oneself into strange teachings is quite dangerous.

Misattributed|Not Chinese
Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.
Attributed in Lillet Walters (2000) Secrets of Superstar Speakers; attributed in English sources as a "Japanese proverb" as early as 1924
https://en.wikiquote.org/wiki/Confucius

按这个线索,搜索到网上很多人们认为这句孔子挖坟其实是源自日本谚语人を呪わば穴二つ,据信,这句日语直面含义与英语挖坟句非常雷同。

priv:misattributed 12/01 12:19
priv:出處為日諺:「人を呪わば穴二つ」 12/01 12:28
ipost:thanks 12/01 16:32
台湾 批踢踢實業坊(ptt.cc)  ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1385869063.A.0D5.html

《犯罪心理》中引用的孔子语录“Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.”的来源。
2011-10-22 23:59 又宅又腐又干物 浏览68次
我刚才一直在网上寻找相关资源。发现有亲用“攻乎异端,斯害也己”这句话来回答问题中英语俗语的对应中文。但是这八个字的解释为“如果过分钻研孝悌仁义礼信等等以外的异端邪说,其恶果会行而不止,源源不断。”,而并非其字表的意思。日本动漫【地狱少女】中每集都会说这样一句话「人をわば穴二つ」,意思是害人者终害己(日语词典中也能找到的俗语),如果直译的话应该是“如果要诅咒他人,需要挖两个坟墓”。我猜想西方人经常引用的那句英语俗语会不会是是源于这个日语俗语呢?当然其“害人终害己”的内涵一定是来源于中国的,只是我才疏学浅,不知道它确切的来源。不知道有没有亲比较精通这方面,补充一下我的解释呢?谢谢!
zhidao.baidu.com/question/332983499.html

马二的日记|子曰 2011-09-13 07:46:36
领导今年所授课文中有一句 ancient Chinese proverb:“Whoever seeks revenge should dig two graves”,于是领导puzzled了,晚上来问我出处。我搜肠刮肚的想了一番,发现肚子里的油水腻住了墨水,只好实话说“我不知道,但应该不是孔子的,孔子不宣扬这个”(你知道毛人们喜欢把各种有点噱头的东西都栽赃给孔子,正所谓孔之不存,毛将焉出)。然后我在网上搜了搜这句话,或者类似的话,结果发现脏水果然又泼给了Confucius,那句话也变成了Before you embark on a journey of revenge, dig two graves。这个版本来自一出美剧《Criminal Minds》的台词,网上也很有不少小宅们在问它的对应文字。
当然真相帝总是存在的,有人就指出在wikiquote里已经有权威的辟谣了:
又有人指出这里的“Japanese proverb”就是“人を呪わば穴二つ”:
http://www.douban.com/note/172247448/

《犯罪心理》第一至第六季 名人名言 全
Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.——Confucius
【孔子:在开始你的复仇之旅前,先挖两个坟墓。(意译,非原句。拜求原句!)】(Gideon)
皮皮 2012-08-01 16:14:15
一个日本的惯用句:人を呪わば穴二つ 。
意思是:人をのろわば(如果诅咒别人)穴ふたつ(你就等于挖了两个坑,一个给别人,一个留给自己,亦即是“害人者亦害己”)
跟这句英语翻译很类似啊,是不是就是害人终害己呢?
douban.com/group/topic/6808247/

文车妖妃 649# 发表于 2009-6-21 23:05
不知道前面有没有人提到这个
孔子的那句据说是翻译自日文版的:人を呪わば穴二つ,很可能在老美看来中文和日文没有什么区别,这句日语倒是和那句英文意思相当合………广辞苑的翻译是:「他人をのろって殺そうとすれば、自分もその報いで殺されるから葬るべき穴は2つ必要になる。」如果要咒杀别人,自己也会被这报应所杀,所以要挖掘两个墓穴。←大致是这样
但是子不语怪力乱神,和诅咒扯上关系= =???
我准备在日史论坛去问一问达人们……
sfileydy.com/bbs/viewthread.php?tid=34706&extra=&page=26

还有人说这句话是孔子语录传到日本,再从日语译成英语

sheepamber 2# 发表于 2007-6-24 22:33
我在网上搜索这个问题的时候看到一种解释,如下:
这句话不是对孔子的话的直译,而是对孔子的话的日文译版的再译。
日文的原话是:人を呪わば穴二つ。
直译日文原话的意思是:如果你要诅咒别人,就要挖两个洞。(请对照●Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.——Confucius,十分相似)
它的真实意思是:当你害别人的时候,这种报应一定会回到自己身上,害了自己。所以除了挖你害的人的墓穴,还要挖好你自己的墓穴,所以要挖两个墓穴。(这里的洞意指墓穴。)
我猜测孔子的原话应是:害人者终害己。”
因为我不懂日语,所以请教一下大家这种说法正确否?原贴地址见 teamu.net/bbs/viewthread.php?tid=9676
senninha 8# 发表于 2007-7-3 17:52 
爱。。。为了这句话。。。。论语不知道重读多少遍。。。。
我是感觉都不是-  -a美国人的理解很有偏差。。。或者这话根本就不出自论语!孔先生的著作应该别的里会有。。。春秋什么的。。。我是不行了。年纪大了,有兴趣的孩子们可以翻翻看啊~
我相信原句里一定有坟墓这个词,或者至少有坟的。。。
1000fr.net/redirect.php?tid=191013

又有人是说这句话的原文是美国人说的

◎Episode 13: Poison(2006.01.18)
●Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.——Confucius
【孔子:在开始你的复仇之旅前,先挖两个坟墓。(意译,非原句。拜求原句!)】
经过chenpizhu007在微博对英文/中文达人 大山 的请教 原句与原出处已找到
大山:英文里引言之前常常会加上“中国有句古话…”或“孔子曰…”以示神秘,但中文里却找不出原句。Criminal Minds里用的这句台词实际上是美国著名牧师Douglas Horton的名言:寻求报复之前先挖两个坟墓——一个给自己。While seeking revenge, dig two graves – one for yourself.
多年悬案 至此告以落幕
(Gideon)
sfileydy.com/bbs/viewthread.php?tid=34706&extra=&page=1

总结

目前看到有三种说法

  1. 孔子英语挖坟语录其实源自日本谚语人を呪わば穴二つ,意译为害人终害己,字面意思是“如果要诅咒他人,就要先挖两个洞”
  2. 上面的日本谚语源自中国
  3. 源自美国著名牧师Douglas Horton的”While seeking revenge, dig two graves – one for yourself”

其实我关注这个问题,主要在于它于孔子的关系。而目前看来,诚如豆瓣马二先生所言“应该不是孔子的,孔子不宣扬这个”、sfileydy.com上文车妖妃所讲“子不语怪力乱神,和诅咒扯上关系= =???”,这句英语的复仇之前挖俩坟,它的主旨就与孔子的中庸思想不一致,也就是说这句话与孔子没什么关系。所以问题就变成了,这个挖坟名言,如何会冠以孔子的名号?而它到底是源自日本,还是美国?

2014-05-04 22:51:01 XUEXX.COM  IPO

户外天然水域河中游泳野泳水草缠住身体怎么办如何自救

从2013年夏起,我开始长年在我们的祁县昌源河国家湿地公园河水中游泳,无论冬夏寒暑、晨昏雨雾,也就是常说的野泳,术语是天然公开水域游泳。虽然几乎天天野泳乃至裸泳,但我还是胆小怕死的,尽管我早就厌世向死。近来昌源河中水草丛生,又让我关注起水草与游泳溺水的关系,起先我怀疑水草是否会导致溺水,网上查了下,有不少案例,一并搜罗了些相关资料,一来自己学习,二来汇集于此,方便与我一样共同爱好的人查阅,共襄盛举。

我总结了几点要领

  1. 公开水域游泳,靠边小游怡性,如若河湖中央游必带跟屁虫!生命唯一,不得儿戏。
  2. 必须要在熟悉的水域游!初到新水,须慢游探明水情,哪有水草哪有人下粘网。其实游泳时是可以看见水草的,游时要注意观察前方水情,水草众多就避其锋芒。
  3. 最关键也最难做到的是镇静,别紧张!不要乱动致使越缠越多越紧!但这其实是废话,很不现实,说来简单做起来太难。
  4. 野泳必须学会仰泳、死人漂,万一有险情,靠漂浮保存体力、设法自救与呼救,都是极好的。
  5. 习得草性!平时可以拔拔水草,与人与己都好,熟悉草的特性,真遇到危险降低紧张,以后再游水草也就少了,愚公拔草嘛。而且这还可以当做水中救人的演练。
  6. 遇到水草缠身,要尝试往回游来脱身,就是向进入水草区相反的方向游。
  7. 拽不断、解不开水草,就试着把水草像脱袜子一样捋下腿来。可以先试着抬起腿弄,不行就潜下身子。
  8. 具体请看下面资料:

网络流传的关于野泳遇到水草缠住的专文教程

游泳遇险后的自救
发布日期:2013-06-02   浏览量:118   来源:澜中教育网
水草缠身自救法
江、河、湖、泊靠近岸边或较浅的地方,一般常有杂草或淤泥,游泳者应尽量避免到这些地方去游泳。如果不幸被水草缠住或陷入淤泥怎么办呢?
·首先要镇静,切不可踩水或手脚乱动,否则就会使肢体被缠得更难解脱,或在淤泥中越陷越深。
·用仰泳方式(两腿伸直、用手掌倒划水)顺原路慢慢退回。或平卧水面,使两腿分开,用手解脱
·如随身携带小刀,可把水草割断,不然试试把水草踢开,或象脱袜那样把水草从手脚上捋下来。自己无法摆脱时,应及时呼救。【不要胡乱卷草。】
·摆脱水草后,轻轻踢腿而游,并尽快离开水草丛生的地方。
lanzhong.cn/article/20130702/2593.html

游泳被水草缠住怎么办
责任编辑:康闻轩 加入时间:2012-12-20 10:14:44
水草长于水底,在水中随水流漂不定。游泳者在水草的地方游泳,稍不注意,就可能被水草缠住。那么。如果遇到这种情况怎么办呢?
首先不要紧张慌乱,停住被缠绕的脚或腿的运动,尽量减少一条腿的动作,以防双腿被缠,同时,用手臂划水运动,保持头部浮于水面之上,采用半仰泳姿势稳住身体,上抬被水草缠绕的腿,慢慢挣脱水草。如果脱不开,则可以深呼吸、憋足气,保持身体直立下沉,用手将缠绕在腿上的水草拉断,这时候,动作应慢,身体应稳,入水深度以手能去掉水草为限,防止身体乱动,被水草进一步缠绕而加重险情。
一旦险情解除,应采用仰泳姿势马上远离危险区上岸。
为防止水草缠身的危险,游泳爱好者,应到指定的游泳区游泳,不要到水情不明的江、河、湖、泊等地方冒险,出外游泳时宜多人一起,如此可以相互照应,万一发生不测,也可以互相帮助。
大众健康网  dzjkw.net/jk/831.html

游泳被水草缠住腿脚你该怎么办?
央视国际 2006年08月23日 07:31
在这个自然水域游泳,人要是让水草缠住了怎么办,我想有三个办法,第一呢首先要冷静,举手呼救,要万一人走远了,又没人来救你怎么办,再采取自救的办法,自救的办法呢就要使身体的尽量的保持这个往上浮往上飘,那怎么办呢?那就手脚张开,除了被缠住的腿以外,一条腿或者两只手一定要尽量分开,增加水面积,保持这个体力,尽量的等人家过来抢救你,自己又不能坚持太久,那只能做第三步了,那就应该是说,抬头深吸一口气,潜在水里透气,低头像脱袜子一样,把水草给脱掉,完了尽快的离开水面,有三五姿势可以考虑,第一种就是仰卧,第二种就是俯卧或者是侧卧,向后滑,尽快的离开这个水草的地方,就可以安全脱险了。(责编:赵文
cctv.com/program/wnfw/20060823/100102.shtml

网友们对游泳遇到水草的小知识

hhc88 2013-08-19 10:35
首先不能惊慌,被水草纠缠的部位不要动,水面上长吸一口气,将头探入水中,俯下身将水草解开
zhidao.baidu.com/question/582459766.html

游泳时被水草缠住了怎么办?
cheng896053713  2013-01-19 00:25
不要乱动慢慢的将水草从身上理开  然后离开的时候不要太急免得又被缠上
游泳之前要对哪片水域 了解 不然的话很危险的 水里面会可能会有涡流
以前学游泳的时候   我爸爸和我说的
陌然浅笑Betty | 二级 2013-01-18 20:55
慢慢顺着水草离开
zhidao.baidu.com/question/517884656.html

yanghaonan4 | 六级 2011-02-16 12:59
人在游的时候后方的水速比两边要快,这样使水草卷进来,就像一个拴着线圆周运动的小球,大腿就好比一根柱子,线遇到了柱子就缠住了
你可以用线试试,看胳膊能不能脱下来,
zhidao.baidu.com/question/226282939.html

网友现身说法 讲述自己游泳遭遇水草缠身的亲身经历

襄阳之 明媚汉江也有阴你的时候
楼主:dawang5166 时间:2013-11-19 12:06:22 点击:213 回复:5
2013.08.13 早上6点多,太阳还没有出来,我和儿子在汉江里游泳晨练,清晨的江水没有一点波浪,如玉似缎。在江畔,我们顺便摘了不少的菱角。
上午9点多,天又是很热,白花花的太阳,呆在家里没意思。我们又开车经过市区赶到鱼梁洲,我们泡在水里驱热。,在汉江里寻找童年的乐趣,摘野菱角,逮鱼,菱角又嫩又鲜,又绿又甜;鱼虾有江鲶,白鱼条,黄鱼 ,大虾等等,收获真是不小!
我自持水性不错,有些大意,没有带救生设备,一个人在江水的深水区戏耍了很长时间,感到太累了,于是向岸边游去。结果在仅距岸边三四米的地方误入水草深处,脚还不能着地。,我想往前游,可是我的身体、我的手脚都被水草从不同方向紧紧缠住,根本不能游动。我的四肢在水中苦苦挣扎,却根本摆脱不了水草藤蔓无处不在的束缚。我想游离这个危险的区域,但是已经不可能了!时间一长,我渐渐就没有力气了,手脚关节开始发酸,身体有些下沉,有些江水还呛到了鼻子里,我筋疲力尽。更加紧张。这时,我脑子瞬间闪过无数的念头,有惊恐、绝望、后悔……此时,我知道现在想直接游到岸边,已经不可能了,肯定会淹死!我此时也有有个很明确的意识:出不去就要淹死,已经没有人可以帮你了!危机时刻,经验也告诫我,不要慌张,努力使自己身体不要沉下去。于是,我开始仰泳,睡在水上,浑身放松,全身不敢再有大动作,仅使用手腕力量,轻轻向后划水,顺着水流方向,缓缓地往深水区仰泳。这时,我感觉水草慢慢,慢慢放松了对我的束缚,我顺着水势也就慢慢地游出这片可怕的水草区,惊恐!
今天,我也就有了一个血的经验和教训:水性再好—-不带救生装备,也不能到深水草区!常识:野生菱角的藤蔓有的竟有手指粗,即使只有一根挂住你,不扯断它,你怎么也不可能游走!也供大家参考。
bbs.tianya.cn/post-458-16695-1.shtml
【作者于dawang5166 2013-08-19 10:43在百度知道里即改过类似帖子】

tonichi  2楼2010-12-01 18:43
远离水草,远离渔网。。。。。。在水里被缠住了很危险的
真要被缠住了。。。。。说不好,我有一次把水草连根拔起来了,当时吓得半死。
tieba.baidu.com/p/945321640

繁叶之影丶5楼2014-04-30 22:14
上次冬天去江里游泳 发现太冷了吃不消想游回来, 就离岸边十几二十米, 结果发现游不回来,路上都是水草, 最后抱着跟屁虫慢慢蹬回来的。。
tieba.baidu.com/p/3014847115

大家在淇河游泳的时候千万注意!
饿死骆驼撑死猪 1楼2012-05-21 22:23
在淇河大桥那游泳,千万别靠近岸边,岸边水草很多的,周日的时候我就不小心游到水草丛里去了。结果被水草缠住,还好俺比较镇定,慢慢游出来了。可吓死我了。。天气越来越热了,大家去淇河游泳的时候,不要单独去哦~尽量结伴而行,带上游泳圈最好。。俗话说淹死的,都是会水的。小弟在此跟各位提下醒哦
tieba.baidu.com/f?ct=335675392

游泳水草缠身获救案例

老妇游泳水草缠身 众人相救得以脱险
2012/8/22 9:21:20
郝女士不知不觉游到了河中一片水草比较茂盛的地方,被水草绊住了腿。郝女士赶忙挣扎着向外游,可她越挣扎,水草缠得越紧。郝女士慌了,边扑腾边大声呼救。(淇河晨报记者 夏国锋)
鹤壁网 hebiw.com/News/117/2012/8/22/154289.htm

游泳水草缠身溺水淹死案例

野泳十分危险,切记注意安全

两名初中生龙王河里学游泳 水草缠身不幸溺亡
2010-08-06 03:56 来源: 半岛都市报
营救人员在绳索的牵引下慢慢游上岸,随后一团绿色水草被拉上河岸。营救人员拨开一层层的绿色水草,包裹在水草里面的小刚慢慢露了出来,此时小刚已经死亡。 “小刚全身被水草包着,可能下水后被水草绊住双脚,极力挣扎时被水呛死了 。”文/图  记者 黄超
半岛网 news.bandao.cn/news_html/201008/20100806/news_20100806_967280.shtml

小伙河里游泳水草缠身溺亡 遗体20余小时后找到
2012年07月26日14:22来源:燕赵都市报
19时30分左右,他看到一个小伙子游泳,当游到(太平河)河中央的地方时,突然整个人就沉了下去,并大叫了一声。“另一个小伙子和他一块来的,在河岸上,我还以为他在跟自己的朋友开玩笑。”郝先生说。之后,他看到这个小伙子垂直浮出水面,举起双手,又沉了下去,如此反复了三次。他这才意识到,小伙子有可能溺水了,此时,小伙子的朋友似乎也发现了这一情况,连忙喊人,等有人下去准备营救时,却再也找不到小伙子的踪影。
搜救工作从24日19时许一直持续到25日16时50分许,终于在离事发地点以东约30米处找到遗体,由于遗体被水草缠绕,一直沉在水底
news.sohu.com/20120726/n349099118.shtml

男大学生在野外游泳溺亡 遗体遭水草缠绕
2013年05月06日02:09  京华时报
北京吉利大学的10余名学生,相约前往十三陵水库北岸大坝露营烧烤。中午时分,两名男生下水游泳,其中一名不幸溺亡。
据潜水队胡队长称,发现溺水者的位置有4米深,不少水草缠绕在溺水学生身上
news.sina.com.cn/s/2013-05-06/020927032706.shtml

相关

2014-05-02 12:41:36 XUEXX.COM  IPO
2015-06-08 05:16:50 趁有了搜索流量,总结更新新经验心