OBShansi 上传于 2011-10-28
This is the first half of the sitcom “It’s Not Jackie Chan’s” premier episode–based on life in Taigu for Shansi fellows and friends.
这是情景喜剧“这不是成龙的”最初情节的上半部,基于为Shansi fellows and friends的太谷生活
The show was shot and directed by Gerald Lee at Shanxi Agricultural University, and written by Daniel Tam-Claiborne and Gerald Lee. Dave Brown was the grip. Actors included Anne Lowe (Shansi fellow 2008-10), Nick Hatt (Shansi fellow 2008-10), Gerald Lee, James Barnard (Shansi fellow 2009-11), Daniel Tam-Claiborne (Shansi fellow 2009-11), Dave Brown, Matthias Meyer, and many Chinese Taigu friends, with cameos by Kelly Lloyd (Shansi fellow to Lady Doak College 2009-11) and Beth Rogers (Shansi fellow to Taigu 2007-09).
这个节目由Gerald Lee在山西农大拍摄和导演,由Daniel Tam-Claiborne和Gerald Lee编剧。Dave Brown 是工作人员。演员包括Anne Lowe,Nick Hatt,Gerald Lee,James Barnard ,Daniel Tam-Claiborne ,Dave Brown,Matthias Meyer,以及许多的中国太谷朋友,配角Kelly Lloyd和Beth Rogers
For more of Gerald’s work, check out his Vimeo channel! http://vimeo.com/user3328551
想看更多的Gerald作品,看他的Vimeo频道。
For more info about Shansi, visit the website at shansi.org!
Youtube视频地址:http://www.youtube.com/watch?v=uQOQh3wDgLU&feature=plcp
★Google Translate
这是上半部的情景喜剧“这不是成龙的”总理情节-基于在太谷生活为山西的同伴和朋友。展示山西农业大学的杰拉尔德·李被枪杀和指示,并写丹尼尔担加邦和杰拉尔德·李。戴维·布朗是抓地力。演员包括安妮·罗威(山西老乡2008-10),尼克·豪特(山西老乡2008-10),杰拉尔德·李,詹姆斯·巴纳德(山西研究员2009-11年),丹尼尔·谭,加邦(山西研究员2009-11年),戴维·布朗,马蒂亚斯·迈耶,和许多中国太谷朋友劳埃德·凯利(山西老乡夫人多克大学2009-11)和贝思·罗杰斯(山西老乡到太谷2007-09)。浮雕,杰拉尔德的工作,检查了他的VIMEO通道!如需更多关于山西的详细信息,请访问该网站在shansi.org!【转自U2B’s OBShansi 山西欧柏林】
★由来
这些老外应该是欧柏林大学在山西农大的外教。
因为查欧柏林大学与山西农大的关系,所以到了山西农大官网,又到了其外事处页面,看到了Shansi.org网站,站名Oberlin Shansi,从中看到U2B链接,于是又看来这些小电影。
Shansi fellows 应该是个专用名词,指Oberlin大学没看到中国机构的人。
Shansi Fellowships support recent Oberlin graduates for two years’ learning and teaching at Shansi partner institutions.
Shansi Fellowships 支持最近的欧柏林毕业生在山西伙伴机构两年的学习和教学。